AIの透明性

AIは補助に使い、結論は人が引き受けます。

調査整理、下書き、ローカライズ、文章確認にはAIを使うことがあります。ただし公開判断と結論は人が確認します。

AIの透明性

AIは補助に使い、結論は人が引き受けます。

AIは調査整理、下書き、ローカライズ、文章確認に使うことがあります。ただし、何が正しく、何が役に立ち、何を公開するかは人が決めます。

AIが助ける部分

出典メモを構成に直す、各言語の草稿を比べる、抽象的すぎる部分を見つける、といった補助に使います。

  • 構成づくりの補助
  • ローカライズ文の確認
  • 繰り返し表現と翻訳調の確認

人が決める部分

例が公平か、主張の根拠が足りるか、読者の作業に役立つかは編集者が判断します。

  • 最終テーマ選定
  • 出典の採用または除外
  • 公開と訂正の判断

必ず落とすもの

AIが作った文章は、存在しない事実、製品機能の誤解、翻訳調、きれいだが実行できない助言がないかを見直します。

  • 作り話の経験談を入れない
  • 未確認の製品主張を残さない
  • 典型的なAI風の締め方を避ける

このページで分かること

次の実践ステップを選ぶための内容

調査整理、下書き、ローカライズ、文章確認にはAIを使うことがあります。ただし公開判断と結論は人が確認します。

  1. 01 許可されるAI利用
  2. 02 人によるレビュー
  3. 03 情報源確認
  4. 04 限界